A lot of folks who encounter this problem have kept the lid open and run a fan across the top. This will increase the evaporation rate of your water, but that's what cools it down.
Sorry I can't help you on the plants, but I don't know much about them. But if you just have the lid open on the tank, it should allow you to keep the lights on as well.
